Ryoko Iori, una brava capo donna, è una donna ammirevole che guida gli altri con severità e gentilezza. Oggi parto per un viaggio d'affari che richiede una gita di un giorno, ma il treno di ritorno non è in servizio, quindi non ho altra scelta che passare la notte in una locanda termale.