Mentre tornava a casa dal lavoro, incontrò inaspettatamente Suzuki, che lavorava nello stesso negozio. Aveva sentito che si era trasferito da poco nel quartiere. "Vuoi venire da noi per un po'?" chiese. Sebbene si vedessero a malapena ultimamente, pensò che non sarebbe stato giusto rifiutare, così andò a trovarlo. "Io... in realtà, ho sempre..." Dopo una vivace discussione sul lavoro, in una breve pausa, lui la abbracciò forte, senza darle la possibilità di rifiutare, e la baciò...