Dopo diversi anni di matrimonio, Mina vive con il marito e l'unico figlio, Takashi, e inizia a sentirsi stanca della monotona routine quotidiana. Un giorno d'estate, si reca alla piscina pubblica per restituire qualcosa che il figlio ha dimenticato, e lì incontra Yuta (uno studente universitario), il suo allenatore di nuoto. Qualche giorno dopo, incontra di nuovo Yuta per strada e lo invita a cena a casa sua; da lì inizia la storia. Da quel giorno fino alla fine dell'estate, il figlio di Mina trascorre tutto il suo tempo in piscina...