Con i suoi occhiali dalla montatura spessa, un'espressione imperscrutabile e la spazzatura ammucchiata sul tavolo, probabilmente è un'abitante della comunità che annulla l'accesso alle sorgenti termali. Eriko Shirata (Kasumi Tsukino) è soprannominata "Eriko dal colletto giallo" al lavoro perché il colletto della sua camicia è sempre ingiallito, un eufemismo sgradevole. Ho familiarizzato con Eriko e poi sono andato a casa sua. Sono un otaku totale. Dato che aveva appena divorziato, ho pensato che sarebbe stato davvero piacevole dormire con lei. Pochi minuti dopo averla portata sotto la doccia... una donna di una bellezza mozzafiato mi è apparsa davanti, completamente trasformata...