Koichi va a casa del suo compagno di classe Yosuke e vede sua madre, Juri, masturbarsi sotto la doccia. Eccitato, inizia a masturbarsi proprio lì. Quando Juri lo scopre, conforta dolcemente l'imbarazzato Koichi, dicendogli: "Divertiamoci un po' insieme", e poi, a sorpresa, gli propone di fare sesso. Koichi rifiuta, temendo che ciò possa danneggiare la loro amicizia. Tuttavia, Juri, frustrata dai continui viaggi di lavoro del marito, cerca di liberare i suoi desideri repressi e insiste: "Solo una piccola penetrazione, non è niente". Koichi accetta con riluttanza...