Al terzo anno di matrimonio, Seiko e Hisao si trasferirono nel quartiere in cui viveva il capo di Hisao, Sugino. Sugino, single e sessualmente motivato, mise gli occhi su Seiko. Usando la scusa del premio di golf di Hisao, Sugino si avvicinò a Seiko con dei giocattoli per adulti...