Un uomo apparentemente facilmente influenzabile, dopo aver intrattenuto i soci in affari, viene invitato in albergo dalla loro manager. Il suo corpo è sul punto di esplodere per le avances aggressive della donna, e sente di stare per essere trascinato nei guai dell'azienda. La ragione svanisce in un istante, travolgendo il corpo della donna che gli sta di fronte. Sembra che la completa trasformazione di un uomo serio, che si abbandona alla virilità, sia irresistibile; persino una donna può sentirsi persa e impazzire per il desiderio.