Iori, una donna sposata che lavora come istruttrice di nuoto, sta vivendo un periodo di raffreddamento nel suo rapporto coniugale. Trova conforto nel nuoto. Più o meno nello stesso periodo, anche Sugimura, un collega più giovane del marito, inizia a imparare a nuotare su sua richiesta...