Due donne mature, in cerca di sollievo dallo stress dopo il lavoro, si recarono in un izakaya (pub giapponese). Dopo essere state avvicinate da un uomo, non rimasero del tutto insensibili, ma prima che se ne rendessero conto, la sua mano aveva già penetrato le loro gonne sotto la sedia... A quanto pare, si diceva che questo posto offrisse prestazioni sessuali immediate...